12月14日,南方都市报A32版,《上外教授:龙不是什么好东西》。
大概的意思是,上外教授金立鑫在博客里列了一些理由,力挺上外党委书记吴友富。ensun在天涯论坛开了个帖子,里面附上金教授的原文的5条理由,一一予以驳斥。
南都的这篇报道里最后的一句话很让人火大:“我不喜欢也没妨碍你把它作为图腾。说服我才是你的本事。”不过查了天涯的原帖,好像有断章取义的嫌疑,金教授的原话说得还是很委婉的。这年头,媒体的文章写得真是强,把人家的文字提炼一下,出来得就是另外一个效果。
在帖子里有很多人对金教授那5条理由都进行了反驳,比如龙的出现比皇帝早得多,俄罗斯的国徽还是双头鹰,也是不存在的。在整个帖子里,还有好多人打着“龙=皇帝”的旗号,说凡是称自己是“龙的传人”的人是保皇派。非要说中国现在的“图腾”是龙,说中国人都崇拜龙,说崇拜龙就是崇拜皇权,不知道这些人怎么想的。
更搞笑的是金教授后来的留言,
- 因为龙凶猛,残暴,因为龙象征皇权,专制,所以我不喜欢龙。这是我的喜好。你喜欢不喜欢,跟你没关系。
- 龙不是个好东西,这是我的个人感受,我没有把我的感受强加给你们,这是我个人的自由,跟你们没关有关系。
- 龙不是个好东西,有N条理由。最简单的理由便是‘叶公好龙’,如果真有一条龙到你家,看你害怕不害怕,别说龙了,哪怕是一条鳄鱼,我想你恐怕也不敢摸一下。”
比较搞笑,呵呵,象小孩子一样,争不过人家了,就说人家骂人,说我爱怎么说是我的自由,说你们说我不对就是妨碍我的自由。即便是有很多人在那儿谩骂,但是还有那么多人写了大段的反驳证据,金教授就拿一个“如果有一条龙到你家,看你怕不怕”来反驳,不知道龙是不存在的和是否拿龙做中国标志有什么关系呢?
最后,金教授于14号晚关了博客,还建议大家去看新浪网的《文化学者谈龙图腾:挖掘中国龙的和谐元素》。哈哈,又会有人说,某人不堪网络的谩骂而关了博客了,网络真不是个好东西。而那篇文章,我看来看去,好像都是说的要改龙的英文译名,就像韩国修改汉城的翻译一样,没人说不再崇拜龙啊。
在网上找到一篇金立鑫的文章《“文革”语言的社会文化心理分析》。看完这篇文章,再回头来看看金教授的那些个逻辑,我说什么,你反驳我就是妨碍我说话的自由。这种逻辑倒是比较搞笑,不愧是研究语言学的专家,玩起诡辩来得心应手啊。
我个人认为,龙作为中国的一种特有的东西,不同于西方的dragon。想到龙,就像想到中国的熊猫,日本的樱花一样,是个象征性的东西,而不是什么图腾或者崇拜。象征着中国特有的,就像说起火锅,都会想到四川一样,不是说中国人就像龙,就像不是说四川人都像火锅一样。而且,选北京奥运会会徽的时候,更多人想起的是熊猫和孙悟空,而不是龙吧,干嘛非要说中国人崇拜龙呢?在现在的中国,宫廷剧泛滥,大家看到龙的图案更多想到的是皇帝吧。不过在海外,如果看到龙的标志,就应该知道是到了和中国有关的地方了。
很好奇,和龙相对,凤是怎么来的呢?国外的phoenix表示的是不死鸟,中国以前也没有皇后是不死鸟的说法吧?
凤好像和龙差不多同一时期诞生的。最早的说法是黄帝统一后创造出龙的象征国家的图腾,其妻子则创造出凤的图腾。
你的博客那个导航条坏了好久了就不修修么。每次进来要关3个错误窗口。
对于很多事情,国外的学者看法比我们国内这些所谓的专家“理性”的多了,比如
是么?可是我的Firefox 1.5和IE6 SP2都没有报错呀。
龙和凤凰是应该有个不同的翻译了。
金立鑫 你这个包批农.我发现你娃娃肯定不是真正的中国人.想颠覆我们的传统.你父母是怎么教你的.怎么教养你的,你这个包批农.连自己的祖宗都忘了.老子把你网站黑你妈的了 .和那些黄色网站里面卖淫的差不多,他们是忘了父母给了她的身体你是忘了祖宗给你的精神.早就该被网监局屏蔽了.我们为龙的传人屏蔽你.呵呵 呵呵呵呵!!!!!!!!
金立鑫的博客在哪里?集体批斗他去
金立鑫个傻逼 !
你就不是中国人,还自称为学者!日!!!
以后再让我在网上看到有人说要取消我们中华民族象征的龙,别怪我用小孩的话骂他!
现在的所谓教授都是些汉奸,太多了。外国的都是他爷爷奶奶
金立鑫 你的脑袋被门夹坏了吗.你这个傻逼.跟白痴一样.还说是什么教授.禽兽就一你份.哈哈